-
1 рыло
-
2 рыло
snout имя существительное: -
3 рыло
1. snoot2. snout; mugсвиное рыло, пятачок — snout of a pig
3. muzzleСинонимический ряд:1. лицо (сущ.) лик; лицо; моська; моську; ряшка; ряшку; физиономию; физиономия; физию; физия; харю; харя2. урод (сущ.) морда; мордоворот; мордоворота; морду; мурло; рожа; рожу; страхолюдина; страхолюдину; страшила; страшилище; страшилу; урод; уродина; уродину3. копало (глаг.) копало -
4 рыло
1) (у свиньи)
snout
2) вульг. (лицо)
mug* * ** * *1) snout 2) вульг. mug, puss, kisser* * *mugnibnozzlesnout -
5 рыло
-
6 рыло
-
7 рыло
1) General subject: muzzle, muzzle (животного), nozzle, snout2) Colloquial: snoot, broad face (о лице)5) Rude: mug6) Scornful: chops8) Makarov: nose (у животных) -
8 рыло рыбы
Food industry: fish snout -
9 рыло
-
10 рыло
-
11 рыло
............................................................1. snout(n.) پوزه، خرطوم فیل، پوزه دراز جانور، سرلوله آب، لوله کتری و غیره، پوزه زدن به............................................................2. mugآبخوری، لیوان، ساده لوح، دهان، دهن کجی، کتک زدن، عکس شخص محکوم............................................................3. head(adj. & n.) نوک، سر، کله، راس، عدد، ابتداء، انتها، دماغه، دهانه، رئیس، سالار، عنوان، موضوع، منتها درجه، موی سر، فهم، خط سر، فرق، سرصفحه، سرستون، سر درخت، اصلی، عمده، مهم(vt.) سر گذاشتن به، دارای سر کردن، ریاست داشتن بر، رهبری کردن، دربالا واقع شدن -
12 рыло
/ˈrɨɫə/
snout, mug -
13 рыло рыбы
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > рыло рыбы
-
14 рыло
-
15 рыло
-
16 свиное рыло
-
17 свиное рыло
-
18 кувшинное рыло
• КУВШИННОЕ РЫЛО obs or substand[NP; fixed WO]=====⇒ an ugly face that juts forward; by extension a person who has such a face:- jug snout;- juglike snout.♦ [source] Иван Антонович, казалось, имел уже далеко за сорок лет; волос на нём был чёрный, густой; вся середина лица выступала у него вперёд и пошла в нос, словом, это было то лицо, которое называют в общежитье кувшинным рылом (Гоголь 3). Не [Ivan Antonovich] looked considerably over forty; his hair was black and thick, while the central part of his face jutted forward and ran mostly into nose-in short, his was a face that in common usage is called a "jug snout" (Зс).♦ Природа при рождении одарила его кувшинным рылом (Сухово-Кобылин 1). At his birth nature endowed him with a juglike snout (1a).—————← From Nikolai Gogol's Dead Souls (" Мёртвые души"), vol. I, 1842.Большой русско-английский фразеологический словарь > кувшинное рыло
-
19 свиное рыло
1) General subject: snout of a pig2) Makarov: snout of pig -
20 Свиное рыло
Other, ПаролиРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Свиное рыло
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Конан — Эта статья о литературном персонаже; другие значения: Конан (значения). Конан «С загорелого до черноты лица сквозь упавшую на лоб чёрную прядь волос проницательно смотрели голубые глаза» (рис. Марка Шульца … Википедия
The Age of Conan — Эта статья о литературном персонаже. Другие значения: Конан (значения). Конан (англ. Conan) воин варвар из Киммерии, персонаж книг, комиксов, кинофильмов и компьютерных игр, один из наиболее популярных фантастических персонажей XX века. Придуман … Википедия